🧩 Vocabulario japonés: Adverbios de modo y lugar Advérbios de modo e lugar
10 palabras esenciales de portugués brasileño para la escena «Adverbios de modo y lugar», cada una con AFI, significado en español, nivel CEFR y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.
- assim /aˈsĩ/ A1así, de esta manera · nasal [ĩ] · Como assim?! = ¡¿cómo que...?! (altísima frecuencia en BR); e assim por diante = y así sucesivamenteNão fala assim com a sua avó.No le hables así a tu abuela.
- melhor /meˈʎɔʁ/ A1mejor · lh=[ʎ], [ɔ] abierta, r final=[ʁ] · comparativo único de bom Y bem — nunca se dice mais bom / mais bemHoje eu tô me sentindo melhor.Hoy me siento mejor.
- pior /piˈɔʁ/ A2peor · [ɔ] abierta, r final=[ʁ] · comparativo único de mau Y mal (como melhor) — nunca mais mau / mais malO trânsito hoje tá pior que ontem.El tráfico hoy está peor que ayer.
- dentro /ˈdẽtɾu/ A1dentro · nasal [ẽ] · dentro de + sustantivo = dentro de algo; con tiempo = en el plazo de (dentro de uma hora = dentro de una hora)O gato tá dentro da caixa de novo.El gato está dentro de la caja otra vez.
- fora /ˈfɔɾɐ/ A1fuera, afuera · [ɔ] abierta, [ɾ] vibrante simple · también: excepto (fora isso = aparte de eso); Fora! = ¡fuera! (coloquial)As crianças estão brincando lá fora.Los niños están jugando afuera.
- atrás /aˈtɾajs/ A2detrás, atrás · acento en á, -s final=[s] · atrás de = detrás de algo; correr atrás (de) = perseguir / luchar por algo (modismo BR)O mercado fica logo atrás da igreja.El mercado está justo detrás de la iglesia.
- embaixo /ẽˈbajʃu/ A1abajo, debajo · nasal [ẽ], x=[ʃ] · ⚠ UNA sola palabra en BR — escribir em baixo es un error; embaixo de = debajo de (cf. debaixo de)Seu sapato tá embaixo da cama.Tu zapato está debajo de la cama.
- acima /aˈsĩmɐ/ A2arriba, encima · nasal [ĩ] (i ante m) · acima de = por encima de; también más de (acima de 30 graus = más de 30 grados)O apartamento dela fica acima do meu.Su apartamento está encima del mío.
- adiante /adʒiˈɐ̃tʃi/ A2adelante · di=[dʒi], nasal [ɐ̃], te=[tʃi] · mais adiante = más adelante; levar adiante = sacar adelante / seguir con algo (modismo)A farmácia fica mais adiante, na esquina.La farmacia está más adelante, en la esquina.
- enfim /ẽˈfĩ/ A2por fin, al fin · doble nasal [ẽ]/[ĩ] · también: en fin (para cerrar un tema); Enfim, sextou! = ¡por fin es viernes! (meme BR)As férias chegaram, enfim!¡Por fin llegaron las vacaciones!
FAQ
¿Cuántas palabras de portugués brasileño hay en esta lista de «Adverbios de modo y lugar»?
10 palabras (including A1: 5, A2: 5). Todas tienen audio nativo y frases de ejemplo.
¿Están clasificadas por nivel CEFR?
Sí — cada palabra lleva su nivel CEFR (A1–C2), así puedes empezar por el nivel que necesites.
¿Cuál es la mejor forma de memorizarlas?
Por escenas y con repetición espaciada: escucha, repite, aprende la palabra dentro de su frase y repasa al día siguiente. Bossa incluye SRS y cuatro tipos de examen.