🌱 Vocabulario japonés: Etapas de la vida Fases da vida
10 palabras esenciales de portugués brasileño para la escena «Etapas de la vida», cada una con AFI, significado en español, nivel CEFR y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.
- nascimento /nasiˈmẽtu/ A2nacimiento · certidão de nascimento = partida de nacimiento (muy común en Brasil); nasal [ẽ]A certidão de nascimento do bebê ficou pronta no cartório hoje.La partida de nacimiento del bebé quedó lista hoy en el registro.
- idade /iˈdadʒi/ A2edad · also: Idade Média = Edad Media; la edad se pregunta con "Quantos anos...?"; de = [dʒi]Minha avó não gosta de falar a idade, mas adora contar histórias.A mi abuela no le gusta decir su edad, pero le encanta contar historias.
- juventude /ʒuvẽˈtudʒi/ B1juventud; los jóvenes · nasal [ẽ]; de final = [dʒi]Na juventude, meu pai viajou o Brasil inteiro de ônibus.En su juventud, mi padre viajó por todo Brasil en autobús.
- velhice /veˈʎisi/ B1vejez (etapa de la vida, abstracto) · para personas se usa idoso (respetuoso); lh = [ʎ]Ela quer viver a velhice perto dos netos, com calma e carinho.Ella quiere vivir su vejez cerca de sus nietos, con calma y cariño.
- adolescente /adoleˈsẽtʃi/ A2adolescente · misma forma para m. y f. (o/a adolescente); también adjetivo; te = [tʃi]Minha sobrinha é uma adolescente cheia de sonhos e planos.Mi sobrina es una adolescente llena de sueños y planes.
- adulto /aˈduwtu/ A2adulto · femenino: adulta; también adjetivo; l final = [w]Meu filho virou um adulto responsável, mas ainda pede meu bolo de fubá.Mi hijo se volvió un adulto responsable, pero todavía me pide mi pastel de maíz.
- idoso /iˈdozu/ A2persona mayor · término oficial respetuoso en Brasil (para personas, idoso y no velho); s = [z], o tónica cerrada [o]Todo idoso merece ser ouvido com paciência e respeito.Toda persona mayor merece ser escuchada con paciencia y respeto.
- geração /ʒeɾaˈsɐ̃w̃/ B1generación · Geração Z = generación Z; -ção = nasal [sɐ̃w̃]Minha avó adora conversar com a geração mais nova da família.A mi abuela le encanta conversar con la generación más joven de la familia.
- aposentadoria /apozẽtadoˈɾiɐ/ B1jubilación; pensión · palabra brasileña (en Portugal: reforma); acento en -ri-; nasal [ẽ]Meu pai está fazendo planos para a aposentadoria no litoral.Mi padre está haciendo planes para su jubilación en la costa.
- casal /kaˈzaw/ A2pareja (dos personas) · falso amigo: en español se dice pareja, no casal; l final = [w], s = [z]Meus avós formam um casal apaixonado há cinquenta anos.Mis abuelos forman una pareja enamorada desde hace cincuenta años.
FAQ
¿Cuántas palabras de portugués brasileño hay en esta lista de «Etapas de la vida»?
10 palabras (including A2: 6, B1: 4). Todas tienen audio nativo y frases de ejemplo.
¿Están clasificadas por nivel CEFR?
Sí — cada palabra lleva su nivel CEFR (A1–C2), así puedes empezar por el nivel que necesites.
¿Cuál es la mejor forma de memorizarlas?
Por escenas y con repetición espaciada: escucha, repite, aprende la palabra dentro de su frase y repasa al día siguiente. Bossa incluye SRS y cuatro tipos de examen.