🏦 Vocabulario japonés: Verbos bancarios Verbos de banco
10 palabras esenciales de portugués brasileño para la escena «Verbos bancarios», cada una con AFI, significado en español, nivel CEFR y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.
- depositar /depoziˈtaʁ/ A2depositar, ingresar · s entre vocales = [z]Preciso depositar esse dinheiro na conta ainda hoje.Tengo que depositar este dinero en la cuenta hoy mismo.
- sacar /saˈkaʁ/ A2sacar, retirar (dinero) · also: jerga BR 'entender' (sacou?)Vou sacar uns cem reais pra ter dinheiro trocado.Voy a sacar unos cien reales para tener cambio.
- transferir /tɾɐ̃sfeˈɾiʁ/ A2transferir · nasal [ɐ̃] (transferir por Pix)Dá pra transferir o aluguel por Pix em segundos.Se puede transferir el alquiler por Pix en segundos.
- economizar /ekonomiˈzaʁ/ A2ahorrar, economizar · z = [z]; sílaba tónica en -arA gente precisa economizar pra viajar em dezembro.Tenemos que ahorrar para viajar en diciembre.
- investir /ĩvesˈtʃiʁ/ B1invertir · ti = [tʃi]; nasal [ĩ]; rige EM (investir em ações)Quero investir uma parte do salário em ações todo mês.Quiero invertir una parte del sueldo en acciones cada mes.
- parcelar /paʁseˈlaʁ/ B1pagar en cuotas · cultura de compra BR: parcelar em 10 vezesVai parcelar em dez vezes sem juros ou pagar à vista?¿Vas a pagar en diez cuotas sin interés o al contado?
- financiar /finɐ̃siˈaʁ/ B1financiar, comprar a crédito · nasal [ɐ̃] (financiar um carro/apartamento)Eles vão financiar o apartamento em vinte anos.Van a financiar el apartamento a veinte años.
- cobrar /koˈbɾaʁ/ B1cobrar · also: exigir resultados (cobrar resultado)O banco vai cobrar tarifa se a conta ficar parada?¿El banco va a cobrar comisión si la cuenta queda inactiva?
- quitar /kiˈtaʁ/ B1saldar, liquidar (una deuda) · qu = [k] (quitar a dívida)Consegui quitar a dívida do cartão esse mês.Logré saldar la deuda de la tarjeta este mes.
- render /ʁẽˈdeʁ/ B1rendir, dar intereses · r inicial = [ʁ]; nasal [ẽ]; also: cundir (o dinheiro rendeu)Deixei o dinheiro numa conta que promete render mais que a poupança.Dejé el dinero en una cuenta que promete rendir más que el ahorro.
FAQ
¿Cuántas palabras de portugués brasileño hay en esta lista de «Verbos bancarios»?
10 palabras (including A2: 4, B1: 6). Todas tienen audio nativo y frases de ejemplo.
¿Están clasificadas por nivel CEFR?
Sí — cada palabra lleva su nivel CEFR (A1–C2), así puedes empezar por el nivel que necesites.
¿Cuál es la mejor forma de memorizarlas?
Por escenas y con repetición espaciada: escucha, repite, aprende la palabra dentro de su frase y repasa al día siguiente. Bossa incluye SRS y cuatro tipos de examen.