Aumentativo: -ão, -zão
Aumentativo: -ão, -zão significa “Como o diminutivo, o aumentativo indica menos o tamanho do que a atitude: admiração, intensidade ou desdém”. O aumentativo é a imagem espelhada do diminutivo: acrescenta-se -ão (ou -zão depois de vogal tônica ou consoante) a um substantivo — carro → carrão, casa → casarão, mulher → mulherão, homem → homenzarrão. Formação: substantivo + -ão/-zão · consoante ou ditongo → -zarrão (homem → homenzarrão) · o gênero costuma virar masculino (a casa → o casarão, a mulher → o mulherão)
Como o diminutivo, o aumentativo indica menos o tamanho do que a atitude: admiração, intensidade ou desdém
B2Formação
substantivo + -ão/-zão · consoante ou ditongo → -zarrão (homem → homenzarrão) · o gênero costuma virar masculino (a casa → o casarão, a mulher → o mulherão)
Explicação
O aumentativo é a imagem espelhada do diminutivo: acrescenta-se -ão (ou -zão depois de vogal tônica ou consoante) a um substantivo — carro → carrão, casa → casarão, mulher → mulherão, homem → homenzarrão. Um traço marcante é que o gênero costuma virar masculino por padrão, mesmo a partir de um substantivo feminino: a casa vira o casarão, a mulher vira o mulherão. E, como com -inho, o sufixo só às vezes trata do tamanho real. Em geral carrega uma atitude: admiração (um carrão é um carro impressionante, não apenas grande; que golaço! é um gol lindo), pura intensidade (levar um sustão = tomar um susto enorme) ou tom pejorativo (um livrão pode ser um livro grosso e enfadonho, e palavrão já se fixou no sentido de "palavra de baixo calão"). Alguns aumentativos estão plenamente lexicalizados e não significam mais nada de grande — portão, cartão, caldeirão. Quem fala espanhol pode se apoiar no paralelo -ón/-azo (carrazo, golazo), lembrando que também aqui o que conta é a postura de quem fala, não a dimensão.
Exemplos
Observação
A mudança de gênero é real: mesmo substantivos femininos costumam ir para o masculino no aumentativo (a mulher → o mulherão). E um carrão elogia o carro, não diz apenas que ele é grande.
FAQ
Aumentativo: -ão, -zão — o que significa e como se usa?
Como o diminutivo, o aumentativo indica menos o tamanho do que a atitude: admiração, intensidade ou desdém. O aumentativo é a imagem espelhada do diminutivo: acrescenta-se -ão (ou -zão depois de vogal tônica ou consoante) a um substantivo — carro → carrão, casa → casarão, mulher → mulherão, homem → homenzarrão. Um traço marcante é que o gênero costuma virar masculino por padrão, mesmo a partir de um substantivo feminino: a casa vira o casarão, a mulher vira o mulherão. E, como com -inho, o sufixo só às vezes trata do tamanho real. Em geral carrega uma atitude: admiração (um carrão é um carro impressionante, não apenas grande; que golaço! é um gol lindo), pura intensidade (levar um sustão = tomar um susto enorme) ou tom pejorativo (um livrão pode ser um livro grosso e enfadonho, e palavrão já se fixou no sentido de "palavra de baixo calão"). Alguns aumentativos estão plenamente lexicalizados e não significam mais nada de grande — portão, cartão, caldeirão. Quem fala espanhol pode se apoiar no paralelo -ón/-azo (carrazo, golazo), lembrando que também aqui o que conta é a postura de quem fala, não a dimensão.
Aumentativo: -ão, -zão — como se forma?
substantivo + -ão/-zão · consoante ou ditongo → -zarrão (homem → homenzarrão) · o gênero costuma virar masculino (a casa → o casarão, a mulher → o mulherão)
Aumentativo: -ão, -zão — há observações de uso?
A mudança de gênero é real: mesmo substantivos femininos costumam ir para o masculino no aumentativo (a mulher → o mulherão). E um carrão elogia o carro, não diz apenas que ele é grande.