Verbos-suporte (colocacoes com dar, fazer, ter, tomar)

Verbos-suporte (colocacoes com dar, fazer, ter, tomar) significa “verbos-suporte: combinacoes fixas de verbo leve + substantivo”. Verbos-suporte sao verbos comuns (dar, fazer, ter, tomar, por, valer) que, junto de um substantivo, formam uma expressao com sentido proprio. Formação: verbo leve (dar / fazer / ter / tomar / por / valer) + substantivo = expressao fixa

verbos-suporte: combinacoes fixas de verbo leve + substantivo

B2

Formação

verbo leve (dar / fazer / ter / tomar / por / valer) + substantivo = expressao fixa

Explicação

Verbos-suporte sao verbos comuns (dar, fazer, ter, tomar, por, valer) que, junto de um substantivo, formam uma expressao com sentido proprio. O verbo perde quase todo o significado literal e a ideia fica no substantivo: em "dar uma olhada" quem manda e "olhada", nao "dar". Voce tem que memorizar cada combinacao como um chunk, pois trocar o verbo costuma soar errado (nao se diz "fazer uma olhada"). Cuidado especial com "ter a ver com" (relacionar-se): escreve-se "a ver" (do verbo ver), nunca "haver" - e um erro classico de ortografia. O espanhol tem colocacoes paralelas (dar una vuelta, hacer falta, tener que ver con, tomar una decision, valer la pena), o que ajuda muito, mas cada uma ainda precisa ser aprendida como bloco. Outras muito usadas: dar um jeito, dar certo, fazer questao, fazer sentido, tomar cuidado, valer a pena.

Exemplos

Esse curso e caro, mas vai valer a pena.
O sucesso dele tem a ver com muito esforco.

Observação

Nao traduza ao pe da letra e nao troque o verbo: e "dar uma olhada", nao "fazer uma olhada". E lembre: "ter a ver com" se escreve com "a ver" (verbo ver), nunca "haver".

FAQ

Verbos-suporte (colocacoes com dar, fazer, ter, tomar) — o que significa e como se usa?

verbos-suporte: combinacoes fixas de verbo leve + substantivo. Verbos-suporte sao verbos comuns (dar, fazer, ter, tomar, por, valer) que, junto de um substantivo, formam uma expressao com sentido proprio. O verbo perde quase todo o significado literal e a ideia fica no substantivo: em "dar uma olhada" quem manda e "olhada", nao "dar". Voce tem que memorizar cada combinacao como um chunk, pois trocar o verbo costuma soar errado (nao se diz "fazer uma olhada"). Cuidado especial com "ter a ver com" (relacionar-se): escreve-se "a ver" (do verbo ver), nunca "haver" - e um erro classico de ortografia. O espanhol tem colocacoes paralelas (dar una vuelta, hacer falta, tener que ver con, tomar una decision, valer la pena), o que ajuda muito, mas cada uma ainda precisa ser aprendida como bloco. Outras muito usadas: dar um jeito, dar certo, fazer questao, fazer sentido, tomar cuidado, valer a pena.

Verbos-suporte (colocacoes com dar, fazer, ter, tomar) — como se forma?

verbo leve (dar / fazer / ter / tomar / por / valer) + substantivo = expressao fixa

Verbos-suporte (colocacoes com dar, fazer, ter, tomar) — há observações de uso?

Nao traduza ao pe da letra e nao troque o verbo: e "dar uma olhada", nao "fazer uma olhada". E lembre: "ter a ver com" se escreve com "a ver" (verbo ver), nunca "haver".

Gramática relacionada

Aprender no app →