Expressões de quantidade e medida (um pouco de, um monte de, uns/umas, a maioria de)
Expressões de quantidade e medida (um pouco de, um monte de, uns/umas, a maioria de) significa “Como expressar quantidade e medida: pouca coisa (um pouco de, uns/umas, um pouquinho), muita coisa no registro coloquial brasileiro (um monte de, pra caramba, à beça), quantificadores neutros (bastante, a maioria de, a metade de), aproximação (cerca de, uns/umas + número, lá pelas) e palavras de medida ligadas por 'de' (um copo de água).”. Para pouca quantidade, use 'um pouco de' com incontáveis (um pouco de sal) e 'uns/umas' com contáveis (uns dias); 'um pouquinho' é o diminutivo que suaviza ainda mais. Formação: um pouco de + [incontável] · uns/umas + [contável] · um monte de / uma penca de + [N] · V + pra caramba / à beça · a maioria de + [N plural] (+ verbo no plural) · uns/umas + [número] (~) · lá pelas + [hora] · N de medida + de + N (um copo de água)
Como expressar quantidade e medida: pouca coisa (um pouco de, uns/umas, um pouquinho), muita coisa no registro coloquial brasileiro (um monte de, pra caramba, à beça), quantificadores neutros (bastante, a maioria de, a metade de), aproximação (cerca de, uns/umas + número, lá pelas) e palavras de medida ligadas por 'de' (um copo de água).
B2Formação
um pouco de + [incontável] · uns/umas + [contável] · um monte de / uma penca de + [N] · V + pra caramba / à beça · a maioria de + [N plural] (+ verbo no plural) · uns/umas + [número] (~) · lá pelas + [hora] · N de medida + de + N (um copo de água)
Explicação
Para pouca quantidade, use 'um pouco de' com incontáveis (um pouco de sal) e 'uns/umas' com contáveis (uns dias); 'um pouquinho' é o diminutivo que suaviza ainda mais. Para muita quantidade, o português do Brasil adora expressões coloquiais: 'um monte de gente', 'uma penca de problemas', e depois do verbo 'pra caramba' ou 'à beça' (Choveu pra caramba). Entre os neutros estão 'bastante', 'muito/pouco', 'a maioria de' e 'a metade de'; atenção que 'a maioria de' + plural costuma levar o verbo ao plural no uso real (A maioria dos alunos faltaram). Para aproximar, há 'cerca de', 'aproximadamente', 'uns/umas' + número (Tinha uns vinte carros) e o coloquial 'lá pelas' com horas (Chego lá pelas oito). As palavras de medida se ligam ao substantivo por 'de' sem artigo: um copo de água, uma xícara de café, uma fatia de bolo, um quilo de arroz.
Exemplos
Observação
'um monte de', 'pra caramba' e 'à beça' são bem brasileiros e informais; em texto formal prefira 'muito(s)' ou 'grande quantidade de'. O espanhol tem paralelos fortes (un poco de, unos/unas, un montón de, la mayoría de, cerca de), mas 'pra caramba' e 'à beça' não têm tradução literal. Cuidado com a medida: é 'um copo de água', nunca 'um copo de a água'.
FAQ
Expressões de quantidade e medida (um pouco de, um monte de, uns/umas, a maioria de) — o que significa e como se usa?
Como expressar quantidade e medida: pouca coisa (um pouco de, uns/umas, um pouquinho), muita coisa no registro coloquial brasileiro (um monte de, pra caramba, à beça), quantificadores neutros (bastante, a maioria de, a metade de), aproximação (cerca de, uns/umas + número, lá pelas) e palavras de medida ligadas por 'de' (um copo de água).. Para pouca quantidade, use 'um pouco de' com incontáveis (um pouco de sal) e 'uns/umas' com contáveis (uns dias); 'um pouquinho' é o diminutivo que suaviza ainda mais. Para muita quantidade, o português do Brasil adora expressões coloquiais: 'um monte de gente', 'uma penca de problemas', e depois do verbo 'pra caramba' ou 'à beça' (Choveu pra caramba). Entre os neutros estão 'bastante', 'muito/pouco', 'a maioria de' e 'a metade de'; atenção que 'a maioria de' + plural costuma levar o verbo ao plural no uso real (A maioria dos alunos faltaram). Para aproximar, há 'cerca de', 'aproximadamente', 'uns/umas' + número (Tinha uns vinte carros) e o coloquial 'lá pelas' com horas (Chego lá pelas oito). As palavras de medida se ligam ao substantivo por 'de' sem artigo: um copo de água, uma xícara de café, uma fatia de bolo, um quilo de arroz.
Expressões de quantidade e medida (um pouco de, um monte de, uns/umas, a maioria de) — como se forma?
um pouco de + [incontável] · uns/umas + [contável] · um monte de / uma penca de + [N] · V + pra caramba / à beça · a maioria de + [N plural] (+ verbo no plural) · uns/umas + [número] (~) · lá pelas + [hora] · N de medida + de + N (um copo de água)
Expressões de quantidade e medida (um pouco de, um monte de, uns/umas, a maioria de) — há observações de uso?
'um monte de', 'pra caramba' e 'à beça' são bem brasileiros e informais; em texto formal prefira 'muito(s)' ou 'grande quantidade de'. O espanhol tem paralelos fortes (un poco de, unos/unas, un montón de, la mayoría de, cerca de), mas 'pra caramba' e 'à beça' não têm tradução literal. Cuidado com a medida: é 'um copo de água', nunca 'um copo de a água'.