Futuro do pretérito: eu faria
Futuro do pretérito: eu faria significa “La forma de «would»: peticiones corteses, hipótesis y futuro del pasado”. Las desinencias se añaden al infinitivo entero, lo que lo convierte en uno de los tiempos más ordenados: falar → falaria, comer → comeria, partir → partiria, y para nós falaríamos. Formación: infinitivo + -ia/-ias/-ia/-íamos/-íeis/-iam · irregulares: faria, diria, traria
La forma de «would»: peticiones corteses, hipótesis y futuro del pasado
B1Formación
infinitivo + -ia/-ias/-ia/-íamos/-íeis/-iam · irregulares: faria, diria, traria
Explicación
Las desinencias se añaden al infinitivo entero, lo que lo convierte en uno de los tiempos más ordenados: falar → falaria, comer → comeria, partir → partiria, y para nós falaríamos. **Solo tres verbos son irregulares**, los mismos que se acortan en el futuro simple: fazer → faria, dizer → diria, trazer → traria. Tres usos principales. La cortesía, que es donde lo encontrarás primero: Eu queria um café, Você poderia me ajudar? La hipótesis, normalmente con el imperfecto de subjuntivo: Se eu tivesse tempo, eu viajaria mais. Y el futuro del pasado: Ele disse que chegaria às oito. En el habla informal los brasileños lo sustituyen a menudo por el imperfecto de indicativo.
Ejemplos
Nota
Eu queria… es la forma cortés estándar para pedir algo — más suave que Eu quero.
FAQ
Futuro do pretérito: eu faria — ¿qué significa y cómo se usa?
La forma de «would»: peticiones corteses, hipótesis y futuro del pasado. Las desinencias se añaden al infinitivo entero, lo que lo convierte en uno de los tiempos más ordenados: falar → falaria, comer → comeria, partir → partiria, y para nós falaríamos. **Solo tres verbos son irregulares**, los mismos que se acortan en el futuro simple: fazer → faria, dizer → diria, trazer → traria. Tres usos principales. La cortesía, que es donde lo encontrarás primero: Eu queria um café, Você poderia me ajudar? La hipótesis, normalmente con el imperfecto de subjuntivo: Se eu tivesse tempo, eu viajaria mais. Y el futuro del pasado: Ele disse que chegaria às oito. En el habla informal los brasileños lo sustituyen a menudo por el imperfecto de indicativo.
Futuro do pretérito: eu faria — ¿cómo se forma?
infinitivo + -ia/-ias/-ia/-íamos/-íeis/-iam · irregulares: faria, diria, traria
Futuro do pretérito: eu faria — ¿algo a tener en cuenta?
Eu queria… es la forma cortés estándar para pedir algo — más suave que Eu quero.