Conjunções coordenativas
Conjunções coordenativas significa “conjunciones coordinantes que unen elementos del mismo nivel”. Las conjunciones coordinantes unen dos partes del mismo nivel, sin que una dependa de la otra. Formación: oração/termo + conjunção (e / nem / mas / ou / logo / pois) + oração/termo
conjunciones coordinantes que unen elementos del mismo nivel
B1Formación
oração/termo + conjunção (e / nem / mas / ou / logo / pois) + oração/termo
Explicación
Las conjunciones coordinantes unen dos partes del mismo nivel, sin que una dependa de la otra. Las aditivas suman ideas: 'e' (y), y 'nem' suma en negativo (= 'y no / ni'), como en 'Não falo nem entendo' (no hablo ni entiendo). Las adversativas marcan contraste, siendo 'mas' la palabra cotidiana; 'porém', 'contudo' y 'no entanto' significan lo mismo pero suenan más formales. Las alternativas ('ou', 'ou... ou', 'ora... ora') ofrecen opciones, y las conclusivas ('logo', 'portanto') marcan consecuencia. Ojo con 'pois': antes del verbo es explicativo (= 'porque'), después del verbo es conclusivo (= 'por lo tanto'). ¡Atención, hispanohablante!: el portugués 'e' y 'ou' NO cambian por eufonía como el español 'y→e', 'o→u'; se dice 'português e espanhol' (no 'i') y 'sete ou oito' (no 'u').
Ejemplos
Nota
'pois' antes del verbo = explicativo ('porque'); después del verbo = conclusivo ('por lo tanto'). A diferencia del español, 'e' y 'ou' nunca cambian: 'mãe e filha' (no 'i'), 'sete ou oito' (no 'u').
FAQ
Conjunções coordenativas — ¿qué significa y cómo se usa?
conjunciones coordinantes que unen elementos del mismo nivel. Las conjunciones coordinantes unen dos partes del mismo nivel, sin que una dependa de la otra. Las aditivas suman ideas: 'e' (y), y 'nem' suma en negativo (= 'y no / ni'), como en 'Não falo nem entendo' (no hablo ni entiendo). Las adversativas marcan contraste, siendo 'mas' la palabra cotidiana; 'porém', 'contudo' y 'no entanto' significan lo mismo pero suenan más formales. Las alternativas ('ou', 'ou... ou', 'ora... ora') ofrecen opciones, y las conclusivas ('logo', 'portanto') marcan consecuencia. Ojo con 'pois': antes del verbo es explicativo (= 'porque'), después del verbo es conclusivo (= 'por lo tanto'). ¡Atención, hispanohablante!: el portugués 'e' y 'ou' NO cambian por eufonía como el español 'y→e', 'o→u'; se dice 'português e espanhol' (no 'i') y 'sete ou oito' (no 'u').
Conjunções coordenativas — ¿cómo se forma?
oração/termo + conjunção (e / nem / mas / ou / logo / pois) + oração/termo
Conjunções coordenativas — ¿algo a tener en cuenta?
'pois' antes del verbo = explicativo ('porque'); después del verbo = conclusivo ('por lo tanto'). A diferencia del español, 'e' y 'ou' nunca cambian: 'mãe e filha' (no 'i'), 'sete ou oito' (no 'u').